Cité en note de bas de page par Pierre Bayard dans Enquête sur Hamlet, un essai qui démontre que même lorsque nous en avons acheté la même édition, nous ne lisons jamais le même texte que le voisin et que la critique littéraire est nécessairement un dialogue...

se penche-t-elle d'un côté - de l'autre - montrant unsein - l'autre - et surprise sans gaze selon ce sein, celui-là identité et cela fait - surun pied l'autre, eux-mêmes sur les pieds seinsune sorte de danse effrayante esquisse- et sur place, sansbouger...

Le soupçon est le mode de lecture même du roman policier. Pour illustrer ce fait, René Girard prend l'exemple qui suit: "Il suffit qu'on nous montre une femme en train de tricoter au début d'un roman policier pour nous convaincre que le tricot est une...